
Den tyske plakat viser Uwe Jens Lornsens hoved omgivet af en rød flammekrans. Han var en af pionererne i den slesvig-holstenske bevægelse. Med sit skrift ”Über das Verfassungswerk in Schleswigholstein” krævede han i 1830 bl.a. hertugdømmerne Slesvig og Holstens adskillelse fra Kongeriget. Det er derfor forståeligt, at han i en situation, hvor også det slesvig-holstenske stod i centrum, blev gjort til talsmand for den tyske sag i afstemningskampen. Med et klart, resolut blik fortæller han beskueren, at hans sag, dvs. Slesvigs tilhørsforhold til Tyskland, er soleklar. Også for den sidste tvivler skal det være klart, at man som slesvig-holstener kun kan stemme for »det tyske fædreland«. Denne konstatering bliver yderligere understreget af, at der under billedet af Lornsen ses en række hænder, løftet til edsaflæggelse. Hans opfordring til troskab over for det tyske fædreland er allerede opfyldt ved deres højtidelige løfte. Billedet har en religiøs undertone.
Tysk afstemningsplakat, tegner og oplag ubekendt. Udgivet i Kiel 25. februar 1920. 101 x 65,5 cm.
Tekst i dansk oversættelse: Min sag er så klar som solen: Stem for det tyske fædreland.