
“Nej! Nej! Aldrig!” Det var mottoet for den nationale bevægelse i Ungarn efter indgåelse af Trianon-traktaten i juni 1920, hvorved Ungarns statslige territorium blev reduceret med over 60 procent. Særlig indtrængende virker kravet på denne plakat, når det står med hvide bogstaver på rød baggrund. Oven over dette slagord er ses et kort over Ungarn før Første Verdenskrig, hvor de afståede områder er markerede. Sopron / Ödenburg-området er det mindste af disse områder, og en afståelse heraf havde man fra ungarsk side forsøgt at forhindre ved at lade friskarer, dvs. irregulære soldater, afvise det østrigske gendarmeri.
Efter stormagternes indgriben blev der afholdt en folkeafstemning, hvor Ungarn vandt klart trods østrigske påstande om økonomisk fallit.
Ungarsk afstemningsplakat 1920. Kunstner og oplag ubekendt.63 x 45 cm.